Datenschutzerklärung Privacy Policy

1. Verantwortlicher

1. Data Controller

Maximilian Schenk
53175 Bonn
Deutschland
E-Mail: sche-max@web.de
Telefon: 0176 24921897

2. Allgemeine Hinweise & Hosting

2. General Information & Hosting

Diese Website ist ein privates Portfolio-Projekt im Rahmen einer Umschulung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung. Sie dient der fachlichen Präsentation und Bewerbung. Alle Webseiten, Schriftarten und Skripte werden lokal bzw. über statische Webserver bereitgestellt. Beim Aufruf der Seiten fallen lediglich technisch notwendige Server-Logfiles Ihres Internetanbieters an (z. B. IP-Adresse, Browser-Typ, Zeitpunkt des Zugriffs).

This website is a personal portfolio project showcasing training as an IT Specialist for Application Development. All pages, web fonts, and scripts are hosted locally. When visiting the site, only standard server log data is processed by the hosting infrastructure.

3. Lokale Speicherung (Local Storage)

3. Local Storage

Diese Website verwendet den localStorage Ihres Browsers, um Ihre Benutzereinstellungen ausschließlich lokal auf Ihrem Endgerät zu speichern. Es findet keine Übertragung an externe Server oder Tracking-Dienste statt:

This website uses your browser's localStorage to keep your personal UI preferences stored exclusively on your device. No data is transmitted to external analytics or tracking services:

Sie können die gespeicherten Daten jederzeit selbst über Ihre Browser-Einstellungen oder den Button „Alle lokalen Daten löschen“ im Dashboard zurücksetzen.

You can clear this stored data anytime in your browser settings or via the reset button on the dashboard.

4. Lokales Schriftarten- & Icon-Hosting

4. Local Font & Icon Hosting

Zur Gewährleistung maximaler Privatsphäre und DSGVO-Konformität werden alle Schriftarten (Inter, Outfit) und Icon-Bibliotheken (Font Awesome) vollständig lokal auf unserem Webserver gehostet. Es erfolgt keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder externen Content Delivery Networks (CDNs).

To guarantee full GDPR compliance and privacy, all fonts (Inter, Outfit) and icon libraries (Font Awesome) are hosted 100% locally. No connections are made to third-party font servers or CDNs.

5. Google Maps (2-Klick-Lösung)

5. Google Maps (2-Click Solution)

Auf der Impressum-Seite wird Kartenmaterial von Google Maps angeboten. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre sind diese Karten standardmäßig deaktiviert. Erst wenn Sie aktiv auf „Karte laden & aktivieren“ klicken, wird eine Verbindung zu den Servern von Google Ireland Limited / Google LLC hergestellt und Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

On the legal notice page, maps are provided via Google Maps. By default, maps are disabled. Only upon clicking "Load & activate map" is a connection to Google servers established. Legal basis: Art. 6 (1) lit. a GDPR (Consent).

6. Kontaktformular

6. Contact Form

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage an den Formular-Dienstleister Web3Forms (Web3Forms LLC) übermittelt, der die Nachricht per E-Mail an mich weiterleitet. Web3Forms fungiert dabei als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO; eine darüberhinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage).

When submitting inquiries through our contact form, your information (name, email address, message) is transmitted to the form service provider Web3Forms (Web3Forms LLC), which relays the message to me via email. Web3Forms acts as a data processor under Art. 28 GDPR; no further disclosure to third parties takes place. Legal basis: Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in processing your request).

7. Web-Analyse (Vercel Analytics)

7. Web Analytics (Vercel Analytics)

Diese Website nutzt Vercel Analytics (Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) zur anonymisierten, cookielosen Auswertung von Seitenaufrufen (z. B. aufgerufene Seiten, Referrer, Gerätetyp). Es werden keine individuellen Profile erstellt und keine IP-Adressen dauerhaft gespeichert. Der Dienst wird ausschließlich auf der produktiven Domain geladen (nicht bei lokaler Entwicklung). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der reichweitenbezogenen Optimierung des Portfolios).

This website uses Vercel Analytics (Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) for anonymized, cookieless page-view analytics (e.g. visited pages, referrer, device type). No individual profiles are created and no IP addresses are permanently stored. The script only loads on the production domain, never during local development. Legal basis: Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in understanding portfolio usage).

8. Ihre Rechte als betroffene Person

8. Your Rights under GDPR

Sie haben gemäß Art. 15–21 DSGVO jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Wenden Sie sich hierzu bitte an: sche-max@web.de.

Under Art. 15–21 GDPR, you have the right to information, rectification, erasure, and restriction of processing of your personal data at any time. For inquiries, contact: sche-max@web.de.